B3: Where the Wild Things Are

先週末彼女と「Where the Wild Things Are」という映画をバラードのMajestic Bayという映画館（シアトルでは、私のお気に入り！）で見ました。誰かもその映画見たことがありますか？私はその映画はすごくすばらしいし、美しい映画と思います。最近はほとんどとてもいい映画は海外で作ったのですが、やっとアメリカで作った「Where the Wild Things Are」もよく！

多くの両親はその映画があまり好きじゃないそう（なぜなら、子供達として元の絵本と比べると映画のほうがこわいからです）ですけれど、その映画はあまり子供に対して映画ではないと感じます。大人としては「Where the Wild Things Are」を見れば、子供の時の強い感情を記憶できて、その時をものすごく思い出します。とにかく、それは私の経験ですけれど。

また、その映画の音楽もよくて、オーストラーリアで作った映画ので、美しい景色も見られます。

B2 今どきの大学生

今日の授業で日本からいらっしゃてワシントン大学に留学いらっしゃているちゃいやさんとにしぐちさん（漢字は知りません）と話しました。テームはその「今どきの大学生」の新聞記事のテームです。ちゃいやさんとにしぐちさんと話すのは本当に面白かった。私たちはお客さんにそのテームに対して色々な質問をして、ちゃいやさんとにしぐちさんの見方を理解できました。例えば、「新聞記事によるとボランティア活動をしている日本人の大学生は少ないですけど、本当ですか？」と聞けばちゃいやさんは「日本ではアメリカよりボランティア機会はあまりありません」と答えて、なんで日本人の大学生はボランティア活動に興味がないかという実態が分かりました。

私として一番面白い課題は、学力の課題です。実は，去年の三年生の日本語の時、日本人とEメールを交換して、学力に対して作文を書きました。アメリカにも日本にも学力が下がっているそうと書きましたが、ちゃいやさんとにしぐちさんによると、日本だけに学力が下がっていると言いました。二人もはワシントン大学生の学力が強いと言いました。やはりていねいねえ！しかし、だいたい本当かしら？

B1自己紹介

はじめまして！私はイブ・グランゾと申します。日本研究の大学院生で、特に日本の現代の文学に興味があります。日本に行った頃、ほとんどみんなは私の姓名がちゃんと英語で発音しにくいと言って、特に子供の生徒さん達は全員私のファーストネームが発音しにくいし、覚えにくいと言った。びっくりしたものは、アメリカでも、英語が話せる人はなんとなく私のファーストネームをよく間違っています！もしかしたらイブはまだ珍しい名前かしら。だから、アメリカでも、日本でも、紹介したばかりの時、相手は私の名前の発音が分からなくなれば、私が「クリスマスイブみたいね」と言って、相手がすぐ分かってきます。ニックネームではありませんが、私の場合、とても便利な工夫です。

大学生の頃、日本語をほとんど勉強しなくて、フランス語とフランスの現代の文学を専攻して、フランスに留学したこともあります。でも、日本語と日本の文化、文学、歴史とかがいつもいつも気に入った。だから、卒業した後で日本の静岡市に行って、英会話の教師になって、色々な生徒さんに英語を教えて、とても面白くて、いい経験でした。もうすぐ静岡に戻りたいですね！

私のブログの名前は、だれか知っていますか？少し変えたが、有名なむらかみ・はるきという作家の話のタイトルです。だれかむらかみの話が好きですか？私が大好きです！